Dove finisce l’anno… inizia la fiesta!
Capodanno alla Piedra del Sol
Dove finisce l’anno… inizia la fiesta! Capodanno alla Piedra del Sol: sapori messicani, musica caliente e tutta l’energia dell’America Latina!
ALLERGIE: Gentile Cliente se sei allergico ad uno di questi 14 alimenti (glutine 1, crostacei 2, uova 3, pesce 4, arachidi 5, soia 6, latte 7, frutta secca a gusci 8, sedano 9, senape 10, semi di sesamo 11, anidride solforosa 12, lupini 13, molluschi 14), segnala la tua allergia al cameriere o al capo sala, che ti illustrerà nel dettaglio in quali dei nostri piatti è presente l’alimento a cui sei allergico, vedi numero allergene associato all’ordine, inoltre è possibile modificare per renderlo compatibile vedi condimenti e guarnizioni
PRODOTTI SCONGELATI: Tortillas, chips, Jalapenos rellenos, Mix appetizer, Empanadas, Funghi, pesce e crostacei, Chorizo, Churros, Hamburger, Milanesa de pollo, Patate fritte, Queso fritto, Croquetas de papas, Cipolle fritte, Succo di limone.
Poco Piccante, Molto Piccante, 
Pesce, 
Vegetariano, 
VeganoSPECIAL SIGNATURE COCKTAILS
Mezcal, Midori, succo di lime, Cointreau, Albume
[Mezcal, Midori, lime juice, Cointreau, egg white]
Tequila reposado, purea passion fruit, Mezcal, Falernum, sciroppo cannella, succo di lime
[Reposado tequila, passion fruit puree, Mezcal, Falernum, cinnamon syrup, lime juice]
Bourbon, purea di mirtillo, succo di limone, Maraschino
[Bourbon, blueberry puree, lemon juice, Maraschino]
Tequila infusa (con Jalapenos, ananas, peperone, pepe rosa), succo di lime, sciroppo di acero con crusta di paprika e sale
[Infused tequila (with jalapenos, pineapple, bell pepper, pink pepper), lime juice, maple syrup with paprika crust and salt]
From MEXICO with Love
Tequila Cazadores Reposado, triple sec e succo di lime fresco, shakerato e filtrato senza ghiaccio
[Tequila Cazadores Reposado, triple sec and fresh lime juice, shaken and strained without ice ]
Tequila Patron reposado, triple sec, grand marnier e succo di
lime fresco
[Tequila Patron reposado, triple sec, grand marnier and fresh lime juice]
Tequila, triple sec e succo di lime fresco, shakerato
[Tequila, triple sec and fresh lime juice, shaken]
Tequila, triple sec, succo di limone
[Tequila, triple sec, lemon juice]
Tequila Cazadores Blanco, triple sec, succo di limone, fruit con fragola/papaya/mango/maracuya/cocco/ pesca/ananas/blue curaçao/melone/mandarino
[Tequila Cazadores Blanco, triple sec, fruit with strawberry / papaya / mango / maracuya / coconut/ peach / pineapple / blue curaçao / melon / mandarin]
Tequila Patron Reposado, agave syrup, succo di lime fresco.
[Patron Reposado tequila, agave syrup, fresh lime juice]
Mezcal, Triple sec, succo di lime, Grand Marnier, lacrime d’arancia fresca
[Mezcal, Triple sec, lime juice, Grand Marnier, fresh orange tears]
Tequila infusa al cetriolo, Triple sec, Grand marnier e succo di lime fresco
[Cucumber infused tequila, Triple sec, Grand marnier and fresh lime juice]
Tequila Reposada, succo di lime, soda al pompelmo rosso
[Tequila Reposada, lemon soda, grapefruit juice]
I classici
Vino rosso, triple sec, succo di limone, zucchero di canna, soda e frutta di stagione
[Red wine, triple sec, lemon juice, brown sugar, soda and seasonal fruit]
Rum bianco, zucchero, succo di lime (+ fruit: mango/maracuya/fragola)
[White rum, sugar, lime juice (+ fruit: mango / maracuya / strawberry)]
Lime, zucchero di canna, cachaca o tequila gold o rum o vodka ( + fruit: mango/maracuya/frutti di bosco/fragola)
[Lime, brown sugar, cachaca or gold tequila or rum or vodka (+ fruit: mango / maracuya / berries / strawberry)]
Menta fresca, succo di lime, zucchero, soda, rum bianco (anche con maracuya)
[Fresh mint, lime juice, sugar, soda, white rum (also with maracuya)]
Ananas, Purea di Cocco, Succo di ananas frullati con aggiunta di Rum o Rum e fragola o Tequila.
[Pineapple, Coconut Puree, Pineapple juice smoothies with the addition of Rum or Rum and strawberry or Tequila]
Wodka, succo di lime fresco e ginger beer
[Wodka, fresh lime juice and ginger beer.]
Mango, passion fruit, zucchero, succo di lime, menta e ginger ale
[Mango, passion fruit, sugar, lime juice, mint and ginger ale]
Sprite, succo di arancia e granatina
[Sprites, orange juice and grenadine]
Lime, soda, ananas fresco o fragola fresca
[Lime, soda, fresh pineapple or fresh strawberry]
Combinazione di rums, falernum, lacrime di granatina, pernod e angostura bitter, succo di lime, succo di pompelmo, cinnamon syrup.
[Combination of rums, falernum, grenadine tears, pind and angostura bitters, lime juice, grapefruit juice, cinnamon syrup]
Tequila silver, Tequila gold, polpa d’ananas, falernum, cinnamon syrup e lime.
[Tequila silver, Tequila gold, pineapple pulp, falernum, cinnamon syrup and lime]
Puertorican rum, jamaican rum, honey mix, passion fruit purea e succo di lime.
[Puertorican rum, jamaican rum, honey mix, passion fruit puree and lime juice]
Corona, Pacifico, Modelo Especial, Negra Modelo, Cerveza con chile
San Miguel, Desperados, Daura (senza glutine), Birra analcolica
Tennent’s (9% alc. 33 cl) € 7.00
Vol Damm 33 cl € 7.00
Complot 33 cl. I.P.A. € 7,00
Bicchiere € 4.00, Media € 5.50, Caraffa (un litro) € 15.00
media € 4,00
caraffa (un litro) € 10.00
Soft drink: Coca-cola, lemonsoda, sprite, tonica, coca-cola zero, orangesoda
Pinot Grigio, Traminer, Muller Thurgao, Chardonnay
Chianti, Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Merlot
Prosecco exstra Dry Millesimato Martelletti € 38.00
Prosecco exstra Dry Millesimato Martelletti Calice € 7.00
Bottiglia € 27.00
Zinfandel (Messico), Carmenere (Cile), Malbec (Argentina)
Caraffa mezzo litro € 8.00
Caraffa un litro € 15.00
,
Chips di granoturco e salsa piccante
[Corn Chips and hot sauce]
Allergeni: 1.
Chips di granoturco con formaggio fuso, salsa ranchera, crema di fagioli, insalata, guacamole e sour cream
[Corn chips with melted cheese, ranchera sauce, cream of beans, lettuce, guacamole and sour cream]
Allergeni: 1, 7, 9.
Filetti di Branzino marinati al limone, pomodorini, olive Taggiasche e cipolla rossa
[Sea bass fillets marinated in lemon, cherry tomatoes, Taggiasca olives and red onion]
Tre tortiallas di maiz fritte ripiene di purè di patate e ricoperte da salsa di tomatillo
[Three deep fried corn tortillas filled with mashed potatoes and topped with tomatillo salsa]
Peperoncini messicani ripieni di formaggio, impanati e fritti, serviti con salsa Ranchera
[Mexican chiles stuffed with cheese, breaded and fried, served with Nogada]
Allergeni: 1, 3, 7, 9, 12.
Zuppa di lenticchie leggermente piccante
[Slightly spicy lentil soup]
Code di mazzancolle con salsa maionese su letto di insalata, servite dentro avocados
[Prawn tails with mayonnaise sauce on a bed of salad, served inside avocados]
Tortilla di farina di grano riempita con formaggio fuso e verdure alla griglia, servita con una ricca insalata, guacamole e sour cream
[Wheat flour tortilla filled with melted cheese and vegetables grilled, served with a rich salad, guacamole and sour cream]
Allergeni: 1, 7, 9, 12, (3, 6, 10, 12.)
Fagotto di tortillas di farina di grano fritta, farcita con Mazzancolle e formaggio, guarnita con salsa Ranchera, guacamole e suor cream e servita con insalata e riso.
[Fried wheat tortilla wrap filled with prawns and cheese, topped with Ranchera sauce, guacamole, and sour cream, and served with salad and rice.]
Allergeni: 1, 4, 7, 9, 12, (3, 6, 10, 12.)
Tortillas di maiz , ripiene di pollo, formaggio e ricoperto di salsa Mole (cacao, peperoncini messicani misti, noci, arachidi, mandorle, pomodori) e servite con riso
[Corn tortillas, filled with chicken, cheese and Mole (cocoa, mixed Mexican chilies, walnuts, peanuts, almonds, tomatoes) and served with rice]
Allergeni: 1, 6, 8, 11, ( 7 )
Tortillas di maiz fritte ripiene di carne di manzo stufata e misto di verdure con contorno di insalata e riso.
[Fried corn tortillas filled with braised beef and mixed vegetables, served with a side of salad and rice.]
Gamberi speziati, serviti su 3 tortillas di maiz con guacamole, insalata, pomodori, cipolla e jalapenos conditi con Vinaigrette e accompagnate da riso
[Spicy prawns, served on 3 corn tortillas with guacamole, lettuce, tomatoes, onion and jalapenos drizzled with vinaigrette and accompanied by rice]
Allergeni: 1, 2, 4, 7, 9, 12, (3, 6, 10, 12.)
Cubetti di vitello e salsiccia cucinati con fagioli, chile messicano Ancho e guarniti con formaggio e sour cream, serviti con crema di fagioli, riso e tortillas di farina di maiz
[Veal and sausage cubes cooked with beans, Ancho chile and garnished with cheese and sour cream, served with bean cream, rice and corn tortillas]
Allergeni: 1, 6, 7, 9, 12.
Tortillas di maiz servita con crema di patate e polpo.
[Corn tortillas served with creamed potatoes and octopus]
PER DUE PERSONE
€ 49.00 (per due persone)
Filetti di manzo o pollo, o mazzo e pollo insieme, marinati in spezie messicane, saltate in padella con peperoni e cipolle, serviti su una griglia fumante. Accompagnati da crema di fagioli, pico de gallo, guacamole, formaggio, tortillas di farina di grano (per 2 persone)
[Beef or chicken fillets, or bunch and chicken together, marinated in Mexican spices, stir-fried with peppers and onions, served on a steaming grill. Accompanied by bean cream, pico de gallo, guacamole, cheese, wheat flour tortillas (for 2 people)]
Allergeni: 1, 6, 7, 12.
Verdure grigliate, speziate alla messicana, servite su una griglia fumante, accompagnate da insalata, pico de gallo, guacamole, riso, tortillas farina di grano (per 2 persone)
[Grilled vegetables, Mexican spiced, served on a smoking grill, accompanied by salad, pico de gallo, guacamole, rice, wheat flour tortillas (for 2 people)]
Allergeni: 1, 6, 7, 12.
Crema di fagioli messicani con fondo di pancetta
[Mexican bean cream with bacon background]
Allergeni: 1, 7.
Riso alla messicana
[Mexican Rice]
Allergeni: 1, 9.
Patata al cartoccio servita con sour cream
[Baked potato served with sour cream]
, 
Combinazione di pomodori cipolla peperoncini e coriandolo fresco
[Combination of tomatoes and onion chili fresh coriander]
Allergeni: 12
,
Peperoncini messicani
[Mexican chillies]
Allergeni: 12.
Peperoncini messicani
[Mexican chillies]
Allergeni: 12.
Insalata verde
[Green salad]
Allergeni: (3, 6, 10, 12.)
Tortillas di farina di grano
[flour tortillas whea]
Allergeni: 1.
Panna, limone e aceto
[Cream, lemon and vinegar]
Torta di formaggio dolce con una base di biscotto al cioccolato ricoperta con una vellutata di fragole
[Sweet cheesecake with a chocolate biscuit base covered with a cream of strawberries]
Allergeni: 1, 3, 7.10 (6, 8,)
Fior di latte al profumo di cannella
[Cinnamon scented milk cream]
Pastella fritta con zucchero a velo guarnita con dulce de leche (crema mou) o cioccolato.
Anche con aggiunta di gelato
+ 1 palla di crema € 9.00
+ 2 palle di crema € 10.00
[Batter fried with powdered sugar and garnished with dulce de leche (toffee cream) or chocolate.
Also available with ice cream
+ 1 scoop of cream €7.00
+ 2 scoops of cream €8.00
]
Allergeni: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14.
Tequila, spumante e succo di limone.
[Tequila, sparkling wine and lemon juice]
Tequila e liquore di caffè.
[Tequila and coffee liqueur.]
Rum scuro e succo di ananas.
[Dark rum and pineapple juice]
Caffè, liquore di caffè, crema al whisky e panna montata, spruzzata di cannella
[Coffee, coffee liqueur, whiskey cream and whipped cream, sprinkled with cinnamon]
Caffè, brandy, rum, crema al whisky e liquore di caffè
[Coffee, brandy, rum, whiskey cream and coffee liqueur]
Caffè, amaretto, liquore di caffè, crema di whishy e panna montata
[Coffee, amaretto, coffee liqueur, whishy cream and whipped cream]
Caffè 2,00 €
Cappuccino 5,00 €
Montenegro, Averna, Unicum, Lucano, Fernet-Branca, Branca-Menta, Zabov, Amaro del Capo, Liquore alla Liquerizia, Jagermaister.
Patron bicchiere
Patron Blanco € 9,00
Patron Reposado € 10,00
Patron Anejo € 12,00
Patron CAFFE’ XO € 10,00
1800 Anejo € 10,00
Cuervo Tradicional € 8,00
Cuervo Reserva DE La Familia € 25,00
400 Conejos € 10,00
Monte Lobos € 12,00
Alipus € 12,00
Nuestra Soledad € 12,00
Calice/Glass
Matuzalem 15 anni € 12,00
Matuzalem 23 anni € 14,00
Matuzalem Insolito € 10,00
Calice/Glass
Bacardi 8 anni € 10,00
Santa Teresa 1796 € 14,00
Legendario 9 anni Cuba € 10,00
Rum Legendario Elixir de Cuba, (dolce) € 9,00
Calice/Glass
Zacapa Edicion Negra € 14,00